Hi ha un llibre que en versió original es diu “Spoken Here: Travels among Threatened Languages” escrit pel canadenc Mark Abley on l’autor viatja per tot el planeta rastrejant llengües en perill d’extinció. En aquest viatge l’autor descobreix històries encantadores sobre llengües com el manx, el mohawk, el boro, el yiddish etc. En un dels capítols s’explica una història ben rocambolesca:
A principis del segle XIX el científic alemany Alexander von Humboldt va fer un viatge a Amèrica del Sud. El científic, tenia curiositat per moltes coses, des de la botànica fins l’antropologia. Read the rest of this entry »